Ссылка на оригинал — robertsspaceindustries.com/comm-link//14786-Scythe-Q-A
Перевод: H_Rush
Редактура: -W.R.A.I.T.H- и SilverOne
Большая часть картинок доступна в полном размере по клику

Приветствуем, Граждане!
На прошлой неделе мы выпустили первое видео управляемого человеком варианта Vanduul Scythe. Всю неделю мы собирали вопросы от пользователей на форуме, желающих больше узнать об этом корабле. Подборка ответов на некоторые их этих вопросов приведена ниже. Есть другой вопрос? Напишите его в комментариях ниже, а мы просмотрим их в поисках того, что могли упустить!


Читать дальше →

Перевод: H_Rush
Ссылка на оригинал.

Приветствую, Граждане!
В течение следующей недели для наших сторонников будут доступны все корабли, готовые на данный момент к полетам в Arena Commander! Этот бесплатный тест-драйв, как и остальные, организован с целью отблагодарить вас за поддержку и собрать важную информацию в результате тестирования. Ниже приведен список доступных для полетов кораблей:


Список доступных кораблей →

Основатель Cloud Imperium — Крис Робертс в виду активной и напряженной работы в Лондоне над первой главой сюжета Squadon 42 не смог лично присутствовать на PC Gaming Show. Однако он отправил данное видео, которое показывает ряд происходящих в настоящее время мо-кап съемок Star Citizen:

Большое спасибо Алексею Орлову и команде РИА ОЗИ. Благодаря их усилиям у нас есть возможность оценить послание Криса на родном языке:



В конце ролика Крис грозится обещает приехать на E3 2016 с готовыми материалами по SQ42 и SC.

Ссылка на оригинал — robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14773-Preview-Flying-The-Scythe
Перевод: H_Rush
Редактура: -W.R.A.I.T.H-
Большая часть картинок доступна в полном размере по клику

Приветствую, Граждане!
Scythe приближается! Последние недели большая часть нашего внимания уделялась модулю FPS – Star Marine,… но это не значит, что отсутствует прогресс в разработке Arena Commander и Star Citizen. Следующий крупный патч для Arena Commander будет включать в себя множество обновлений и дополнений, в числе которых и давно обещанная готовая к полетам Scythe (Коса). Впервые наши сторонники смогут сесть за штурвал инопланетного корабля, масса которых вскоре последует за Scythe!

Читать дальше →

Ссылка на оригинал — robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14774-Classified-Report-Vanduul-Bomber-Identified
Перевод: -W.R.A.I.T.H-
Редактура: H_Rush, Andre
Большая часть картинок доступна в полном размере по клику


ВЕРХОВНОЕ КОМАНДОВАНИЕ ФЛОТА
ОТДЕЛ ПО СВЯЗЯМ С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ
ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОЙ ПУБЛИКАЦИИ

Пресс-релиз № NR-2567-15E
12 июня 2945 года
Дополнительные сведения о налете Vanduul в системе Oberon


Читать дальше →

Свежий эпизод сегмента Which Glitch из 48 эпизода еженедельного шоу «Around the Verse». Очередная подборка из пяти самых забавных багов, найденных командой по контролю качества.

Подробности →

«Observer» — британский еженедельник, который впервые вышел 4 декабря 1791 года. Два года назад произошла Французская Революция, Вермонт объявлен четырнадцатым штатом США, а Томас Пейн издает в Лондоне брошюру «Rights of Man», в которой отстаивает естественные, прирожденные права человека. Дерзкие и новаторские мысли, которые в 1791 году казались бредом романтика. Сегодня «Observer» пишет о полноценной журналистике, которая может возникнуть в виртуальных мирах, и уже возникла в одном из них. Возможно, немного романтично и поверхностно, но суть, на мой взгляд, ухвачена очень верно.

Читать дальше →

Ссылка на оригинал — robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14761-Military-Ships-Available

Приветствую, Граждане!
Возможно, война никогда не меняется, но вот средства ее ведения уж точно да! Мы надеемся, что вам понравилось тестирование ряда боевых кораблей Star Citizen в модуле Arena Commander, проходившее на минувшей неделе. От проворного легкого истребителя Gladius до мощного Super Hornet, эти корабли составляют острие атаки имперского флота (хотя это далеко не вся линия фронта!) По многочисленным просьбам, мы снова вернули эти корабли в магазин в течение это недели. Если планировали добавить к своему флоту корабли Gladiator, Mustang Delta или Super Hornet, это ваш шанс! Они будут доступны до пятницы 12 июня в виде отдельных кораблей или в пакетах, согласно представленному ниже списку. Хотите заменить имеющийся корабль? Куча вариантов по замене также доступна в магазине.

Читать дальше →

В 46 эпизоде еженедельного шоу «Around the Verse» появился новый сегмент — Which Glitch, который покажет сторонникам подборку из пяти самых забавных багов, найденные командой по контролю качества.

Подробности →